The study of the intersection between memory and representation. Franz werfel 18901945 was a germanspeaking jew born in prague, and he and the readers of his meticulously researched novel realized that the eradication of armenians in turkish lands bore an ominous resemblance to what was beginning to. Pdf understanding franz werfel download full ebooks. First published in german, franz werfel s the forty days of musa dagh did not take long to make a splash. List of characters at the end, along with a list of armenian and turkish terms, this is the novelization of the stand a group of armenians made against their turkish oppressors on musa dagh, mosess mountain, in 1915 the turkish government ordered massacres and forced deportations of armenians in turkey, 1.
A historical novel that tells of a group of five thousand armenian villagers, led by gabriel bagradian, who retreat to the mountain musa dagh in 1915 where they struggle for forty days against turkish troops whose goal is to. Oct 14, 2009 for many armenians, musa dagh is a symbol of resistance against extermination by the turks. Read download the forty days of musa dagh pdf pdf download. Musa dagh traces the trials and tribulations of franz werfels the forty days of musa dagh in hollywood. A chronicle of the armenian genocide factor in the subsequent. Editions of the forty days of musa dagh by franz werfel. Oliver kohns the aesthetics of human rights in franz. Popularized by franz werfel s 1933 book entitled the forty days of musa dagh, the battle is portrayed as the flight and struggle of the armenian population of six villages, allegedly poorly armed and with few provisions. By franz werfel the forty days of musa dagh reissue 19901216 paperback franz werfel. We pause to remember the contribution werfel 18901945 made, in the year 2020 which marks the th anniversary of his birth and the 75th anniversary of his. This stirring, poignant novel, based on real historical events that made of actual people true heroes, unfolds the tragedy that befell the armenian people in the dark year of 1915.
The notions of memory and representation are the general framework within which historical novels acquire significance. Firstly, by reading selected chapters of werfel s almost page opus, the young. When franz werfel arrived in the united states as an exile from nazi germany, his fame there had been established, based largely on the popularity of the forty days of musa dagh, a 1934 bookof. Professors book examines the history of the armenians of. But things are becoming increasingly dangerous for his people in turkey, and, as the government orders roundups and deportations, the villagers of musa dagh decide to fight back.
Pdf understanding franz werfel download full ebooks for free. Franz werfel s the forty days of musa dagh franz werfel s novel the forty days of musa dagh, originally published in german in 1933, is not just as a novel about systematic violations of human rights, but above all as a political intervention, in the form of a novel, on behalf of the fun. Geoffrey dunlop a historical novel that tells of a group of five thousand armenian villagers, led by gabriel bagradian, who retreat to the mountain musa dagh in 1915 where they struggle for forty days against. Ny, viking, 1967, first viking compass edition, wrappers. The forty days of musa dagh project gutenberg self. The epic novel published a year earlier was history based on a truelife incident of rethe 74 years of musa dagh michelle ekizian is resident composer for the interfaith committee of remembrance at new yorks cathedral of st. Aug 07, 2012 i recently read the great novel forty days of musa dagh by franz werfel. Mar 15, 2012 the forty days of musa dagh was first published in 1933, barely a decade after the armenian genocide. This deals with the plight of the armenians and their genocide. The great war is raging through europe, and in the ancient, mountainous lands southwest of the caspian sea the turks have begun systematically to exterminate their christian subjects. The aesthetics of human rights in franz werfels the forty days of musa dagh. He is primarily known as the author of the forty days of musa dagh 1933, english tr. This is the story of how the people of several armenian villages in the mountains along the coast of presentday turkey and syria chose not to obey the deportation order of the turkish government.
The book was a success after being featured in the. Franz werfels novel the forty days of musa dagh,originally published in german in 1933, is not just as a novel about systematic violations of human rights, but. In aceasta carte werfel descrie calatoria in timp a protagonistului f. Franz werfel a life in prague vienna and hollywood book description. Franz werfel was one of austrias most renowned writers at the end of the 1920s. The aesthetics of human rights in franz werfels the forty days of. Else lasker schuler, friedrich wolf, and franz werfelthe book of whispersdie vierzig tage des. If the inline pdf is not rendering correctly, you can download the pdf file. The novel focuses on the selfdefense by a small community of armenians living near musa dagh, a mountain in hatay province in the ottoman. After a weeklong siege, they were saved by the entente via sea. The forty days of musa dagh by franz werfel, first edition. The latter book had its start when werfel, a jew escaping the nazis, found solace in the pilgrim czechborn poet, playwright, and novelist, whose central themes. Quotations in english are from this recent translation. The book is an original work and the first to deal with the historic controversy werfels masterpiece stirred since its publication in the united states in 1934.
The latter book had its start when werfel, a jew escaping the nazis, found solace in the pilgrimage town of lourdes, where st. In the 1930s, however, the humanist, antigenocide stance he expressed in works such as the forty days of musa dagh, as well as his jewish heritage, attracted the censure of the nazis. Death of franz werfel august 26, 1945 milwaukee armenians. Mar 08, 2018 some 15 years later, when this episode had been almost forgotten by everyone except the armenians, it was taken up by the poet, playwright and novelist franz werfel. Werfel s novel relies on documents about the resistance struggle surrounding a coastal mountain known as the mountain of moses or musa dagh also spelled as moussa dagh, in todays turkish. A small armenian community took refuge on a mountain by the sea and held out against turkish besiegers for some six weeks before being rescued by a. The epic of a genocide by james reidel the new york.
Franz werfel, translated from the german by geoffrey dunlop. Franz werfel var samtida med och van till franz kafka, max brod, martin buber och andra tyskjudiska intellektuella. Pdf e pub kindle print franz werfels worldfamous novel made the armenian genocide internationally known. Originally written in german by franz werfel, the story was translated into english in the fall of 1934. Aug 27, 2012 this week in armenian history prepared by. Its publication coincided with a time when nationalism was on the rise across the globe, and biographers believe werfel intended for the novel to draw parallels between the armenian genocide and growing antisemitism in nazi germany. This is the story of how the people of several armenian villages in the mountains along the coast of presentday turkey and syria chose not to obey the deportation order. The film that was denied edward minasian after fifty years of waiting, dream of armenians now a reality. The forty days of musa dagh franz werfel read the forty days of musa dagh franz werfel. Franz werfel 10 september 1890 26 august 1945 franz viktor werfel was an austrianbohemian novelist, playwright, and poet whose career spanned world war i, the interwar period, and world war ii. We provide you this proper as capably as simple way to get those all. In 1915 it was the location of a successful armenian resistance to the armenian genocide, an event that inspired franz werfel to write the novel the forty. Werfel, who died in californian exile in 1945, is now in.
Franz werfel, the gread austrian writer, describes in his impressive and imaginative novel the tragedy of the armenian people in 1915. Han blev anklagad for forraderi pa grund av sin uttalade pacifism. It contains the dramatic story of the five thousand armenians living in the northeastern corner of the mediterranean who in 1915 fled up the mountain musa dagh moses rock to avoid deportation and probable death at the hands of the ottoman authorities. Apr 24, 2015 the forty days of musa dagh made franz werfel 18901945 one of the worlds most celebrated and controversial authors after it first appeared in german in 1933. Shemmassian presents a thorough analysis of the social, economic, religious, educational, and political history of the six villages that constituted armenian musa dagh. His novel is based on a historical event in summer 1915, when several thousand armenian peasants escaped their imminent deportation and hid on a mountain. The forty days of musa dagh by franz werfel the object of the inquiry is historical novels. Werfel s bestknown works include the forty days of musa dagh 1933, a classic historical novel that portrays armenian resistance to the turks, and the song of bernadette 1941. Memory and representation in historical novels the forty. Franz werfel s bestknown works include the forty days of musa dagh 1933, a classic historical novel that portrays armenian resistance to the turks, and the song of bernadette 1941. Franz werfel project gutenberg selfpublishing ebooks.
Jan 19, 2021 the armenians of musa dagh is a comprehensive history of the people of musa dagh, who rose to prominence with their resistance to the genocide in 1915. Czechborn playwright, novelist and poet franz werfel 18901945 became internationally famousand a special target of the nazis after he wrote the forty days of musa dagh, the first novel about the armenian genocide. Oliver kohns the aesthetics of human rights in franz werfels. The seminal novel of the armenian genocide, franz werfel s bestselling 1933 epic brought the catastrophe to the worlds attention for the first time, and has become a. The forty days of musa dagh by franz werfel, paperback. May 27, 2017 jungk, franz werfel, 2, 401 paul zsolnay verlag. The forty days of musa dagh by werfel, franz viking, 1935 6th printing hardback in good condition. The aesthetics of human rights in franz werfels the. Franz werfels worldfamous novel made the armenian genocide internationally known. The forty days of musa dagh is franz werfel s masterpiece that brought him international acclaim in 1933, drawing the worlds attention to the armenian genocide.
621 655 888 170 1640 1088 408 94 1343 828 1468 393 1605 1607 496 1102 494 1059 469 89 793 1431 705 1428 1445 210 806 134 1272 1619 95 763 868 1028 680 1104 942